Desarrollado por el historiador Laurent Dubois, la candidata a PhD en Inglés Mary Caton Lingold, y el compositor-erúdito David Garner, "Musical Passage" (Pasaje musical) utiliza el formato digital para explorar un artefacto único en la historia de la música de la diáspora africana en la Edad Moderna. El sitio está diseñado alrededor de dos páginas del libro A Voyage to the Islands (Un Viaje a las islas, 1707) del naturalista y coleccionista británico del siglo XVIII, Hans Sloane, que documenta su estadía en Jamaica a fines de 1680. Las páginas que se han conforman el eje central de este sitio, presentan la notación musical de canciones que fueron interpretadas en un "Festival." Este material es precioso y fascinante, y representa la notación más temprana que tenemos de música producida por africanos esclavizados en el Caribe o América del Norte. Los intérpretes cuya música está representada e interpretada aquí fueron probablemente sobrevivientes del Pasaje del Medio, y junto a ellos, la música que habían aprendido en sus países de origen.